/* Laufschrift */
.marquee { max-width: 100vw; white-space: nowrap; overflow: hidden; }
.marquee span { display: inline-block; padding-left: 105%; /* die zusätzlichen 5% erzeugen einen verzögerten Start und vermeiden so ein Ruckeln auf langsamen Seiten */ animation: marquee 15s linear infinite; }
.marquee span:hover { animation-play-state: paused }
.marquee a::before {display: none;}

@keyframes marquee {
    0%   { transform: translateX(0); }
    100% { transform: translateX(-100%); }
}